promáčený čeština

Překlad promáčený portugalsky

Jak se portugalsky řekne promáčený?

encharcado

Jak přeložit promáčený do portugalštiny?

Může být sníh z podsvětí, promáčený krvavou lázní, znovu očištěn?

Pode a neve do submundo, encharcada de carnificina sangrenta, recuperar a sua pureza?

Eště trochu blíž a budem celý promáčený.

Mais perto e molhamo-nos.

Jsi úplně promáčený.

Estás encharcado.

Mám úplně promáčený džíny!

Tenho as calças encharcadas!

Pořád promáčený od moře.

Sempre sobre o oceano.

Máš promáčený nohy!

Molhaste os pés!

Chci říct, vzbudil jsem se, otevřel oči, celý promáčený.

Acordei, abri os olhos e estava encharcado.

Máš úplně promáčený boty.

Tens os sapatos encharcados.

Promáčený předek trička a bradavky, bradavky.

A frente da sua camiseta ensopada, e mamilos, mamilos.

Je trochu promáčený a smrdí rybinou, ale přežije.

Um pouco encharcado e com cheiro a peixe mas sobrevive.

Jsem promáčený až na prdeli.

Estou ensopado em champanhe.

Z toho vám vlhnou spodky? - Jsou promáčený.

Ficaste excitado?

Čip náramku byl rozbitý a promáčený, ale Krumitz slíbil, že ho oživí.

O chip do aparelho móvel foi esmagado e afogado mas o Krumitz prometeu trazê-lo de volta a vida.

Byl celý promáčený.

Ensopei-a toda.