promočený čeština

Překlad promočený portugalsky

Jak se portugalsky řekne promočený?

encharcado

Jak přeložit promočený do portugalštiny?

Jsi úplně promočený.

Estamos ensopados.

Nemáš deštník a kabát máš promočený.

Não tinhas chapéu e o teu casaco está molhado.

Byl promočený a vypadal vyděšeně.

Estava molhado e parecia assustado.

Byl celý promočený. Drželi ho dva policajti.

Ensopado, com 2 polícias a segurá-lo.

Je promočený.

Ele está ensopado.

Podívej Martelli, mám dost. Jsem promočený do nitě. - Dej mi vědět, jestli něco najdou.

Ouça, Martelli, estou molhado até aos ossos, se eles encontrarem algo, dizem-nos.

Ježíši, jsem úplně promočený.

Raios partam, estou encharcado.

Jsou promočený nebo tvrdý!

Ou estão duras ou empapadas!

Potí se, je úplně promočený...ano?

Está encharcado em suor sim?

Jste promočený.

Está encharcado.

Je to celý promočený.

Mas está tudo molhado.

Jste promočený na kost, pane.

Está encharcado até aos ossos.

Jsem celý promočený, jak jsem dělal malé překvápko pro naše árijské kamarády.

Fiquei molhado trabalhando em uma pequena surpresa para nossos amigos teutônicos.

Jsi promočený!

Estás encharcado!