promáčený čeština

Překlad promáčený německy

Jak se německy řekne promáčený?

durchtränkte durchnässte durchgeweicht durchfeuchtete durchfeuchtet

Doporučujeme

Jak přeložit promáčený do němčiny?

Může být sníh z podsvětí, promáčený krvavou lázní, znovu očištěn?

Kann aus dem blutgetränkten nicht wieder weißer Schnee werden?

Jsem promáčený a smrdím.

Bin nass, stinke nach Katze.

Ach, jste promáčený na kost, pane.

Sie sind nass bis auf die Knochen, Monsieur.

Jsi úplně promáčený.

Du bist ja klitschnass.

Evropa, Amerika a zpět. Pořád promáčený od moře.

Europa, Amerika und wieder zurück, immer in Berührung mit dem Ozean.

Máš promáčený nohy!

Deine Schlammfüße sind nass.

Chci říct, vzbudil jsem se, otevřel oči, celý promáčený.

Ich wachte auf, öffnete die Augen, war klitschnass.

Co se ti stalo? Máš úplně promáčený boty.

Was ist denn mit dir passiert?

Promáčený předek trička a bradavky, bradavky.

Ihr T-Shirt vorne ganz durchnässt und Nippel. Nippel, das ist alles, was übrig ist.

Mám promáčený nohy.

Meine Füße sind so nass.

Pořád ještě spí. Je trochu promáčený a smrdí rybinou, ale přežije.

Er ist noch etwas durchnässt und stinkt nach Fisch, aber er kommt durch.

Z toho vám vlhnou spodky? - Jsou promáčený.

Das lässt ihr Höschen feucht werden?

Byl celý promáčený.

Es war total durchnässt.

Trochu unavený a celý promáčený.

Nass, etwas erschöpft, durchtränkt.

Doporučujeme