ostrovní čeština
Příklady ostrovní bulharsky v příkladech
Jak přeložit ostrovní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tamhle je ostrovní moře.
Красота! Красиво е, нали?
Je to úplná ostrovní pevnost.
Това е остров-крепост.
Tenhle bezbožný člověk, tento monstrózní produkt bývalých křivd a hanby, se nyní rozhodl pokusit zlomit naši slavnou ostrovní rasu procesem svévolného vraždění a ničení.
Този зъл човек, този чудовищен продукт на минали грешки и срам, е твърдо решен да съсипе нашата славна раса, чрез поголовна сеч и унищожение.
Velká Británie uznala ostrovní stát Singapur.
Великобритания припозна островната държава Сингапур.
Až se k vám toto vysílání dostane, japonské těžké dělostřelectvo prší zkázu na toto velké ostrovní město přes Johore Strait.
Докато се излъчва настоящето предаване, тежката артилерия на японците сее разруха на този великолепен остров откъм пролива Джохор.
Jestli jsou ti nejlepší z nejlepších ostrovní společnosti, tak si dam kokosové mléko.
Ако това е престъпление за островното общество, дай ми цедено мляко.
Dnes oslavíme oceány a všechny jejich tvory tím že vám s potěšením představíme velkou ostrovní show.
Ще отпразнуваме океаните и всички живи същества в тях като гордо ще ви представим атракция от островите.
A jak čas míjel, oblíbil jsem si své ostrovní království.
Скоро установих, че дори се привързвам към острова си.
Ostrovní archa Madagaskar, jedno z nejkrásnějších míst.
Островната арка на Мадагаскар. Едно от най-забележителните места.
Jsem zde, protože ostrovní přátelé vědí, jak táhnout za jeden provaz, když je třeba.
Тук съм защото хората от острова знаят как да се държат един за друг, когато се налага.
Ostrovní přátelé vědí, jak udržet tajemství.
Хората от острова знаят как да пазят тайни.
Holt ostrovní přátelé umí udržet tajemství.
Но хората на острова могат да пазят тайна.
Ten ostrovní národ Bali.
Национален остров на Бали.
Jediný, koho jsem neměl rád, byl Salin kluk Bugs, náš ostrovní tesař.
Единственият човек, който не харесвах беше приятелят на Сал-Бъгс, дърводелецът на острова.