předoperační čeština

Příklady předoperační bulharsky v příkladech

Jak přeložit předoperační do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

V přímém přenosu z nemocnice Loryken budeme nyní sledovat tiskovou konferenci profesora Eduarda Lorebata, odborníka na předoperační podchlazování.

Пряко от болницата ще проследим пресконференцията на проф.

Ale no tak. Copak vypadáme jalko někdo, kdo se v noci vplíží do tábora, vnikne do něčího stanu, umřtví ho, provede předoperační vyšetření, amputuje mu nohu a uteče s ní?

Изглеждаме ли на такива, които се намъкват нощем в лагер, влизат в нечия палатка, упояват хората, анализират тъканите, ампутират един крак и избягват с него?

Měli bychom z hangáru 3 udělat předoperační pro případ, že by měli raněné.

Трябва да подготвим трети док, в случай, че има много жертви.

To je jen předoperační nervozita.

Имаш предоперативен страх.

Zažíval jsem předoperační nervozitu.

Изпитвах предоперативен страх.

Do jiné nemocnice na další předoperační testy. Je to pobočka téhle nemocnice.

Към друг център, за да правят още изследвания за операцията част е от тази болница.

A jaká je předoperační péče?

А какво е предоперативното лечение?

Jo, a Dr. Steg vás potřebuje dole na předoperační přípravu.

Да, а д-р Стег ви иска на долния етаж за пред операционна подготовка.

Předoperační?

Пред операционна?

Já myslel, že máš předoperační konzultaci.

Мислех, че си при консултанта.

Odveďte ji na předoperační sál 7.

Заведете я в операционна 7.

Vy myslíte tu operaci. Ne, ani se nedostal na předoperační.

О, имаш предвид операцията.

V takovýchto případech dosahujeme nejlepších výsledků předoperační terapií. Jde o sérii chemoterapií. Zmenší nádor.

В случаи като тези,. най-добри резултати дава серията от предоперативна химиотерапия, чиято цел е да смали тумора, за да се оперира по-лесно.

Okamžitě bychom vzali Scotta na předoperační.

Ще подготвим Скот за операция веднага.

Možná hledáte...