předběhnout čeština
Příklady předběhnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit předběhnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jednou se ho někdo snažil předběhnout a já dělala jakoby nic.
Нямаше да го забележа, но един се опита да го пререди.
Podařilo se vám mě předběhnout, kapitáne.
Изпреварили сте ме, капитане.
To mě budeš muset předběhnout.
Гледай да не те изпреваря.
Jen kdyby Blucher mohl předběhnout Grouchye, a dát mi jeden sbor.
Само ако можеше Блутхер да изпревари Груши и да ми даде дори един корпус.
Promiňte, my vás nechceme předběhnout, rádi bychom si s vámi vyměnili auto.
Не искам да бъда груб, но трябва да си разменим колите.
Bylo to jen pár kilometrů od zóny okupované pruskými spojenci, kde by, díky uniformě a dokumentům toho důstojníka, mohl cestovat mimo podezření. a předběhnout zprávy o svém zběhnutí.
Бяха на няколко мили от зоната окупирана от прусаците, където офицерската униформа и документи щяха да му позволят да пътува без подозрение и по този начин да изпревари новините за дезертирането си.
Víte, Glum myslel, že znám cestu ven a tak mě chtěl předběhnout.
Разбирате ли, Ам-Гъл мислеше, че знам път навън, и искаше да ме изпревари.
Musíš všechny předběhnout!
Надбягай всички останали!
Nesnaž se nás předběhnout!
Не се пререждайте, Извинете, до скоро!
Může taky něco předběhnout vás?
Може ли някой да ви изпревари?
Snažil jsem se všechny předběhnout.
Тези се оказаха по-яки от мен.
Možná dokáže Flash předběhnout kulky a bomby, ale ať zkusí předběhnout tohle.
Светкавицата може да избягва куршумите и бомбите, но нека пробва да избегне това.
Možná dokáže Flash předběhnout kulky a bomby, ale ať zkusí předběhnout tohle.
Светкавицата може да избягва куршумите и бомбите, но нека пробва да избегне това.
Říkám vám, že dokáže předběhnout kulky.
Все ти повтарям, че куршумите не го ловят.