předběhnout čeština

Překlad předběhnout italsky

Jak se italsky řekne předběhnout?

předběhnout čeština » italština

distanziare sorpassare saltare precorrere lasciare indietro intervallare

Příklady předběhnout italsky v příkladech

Jak přeložit předběhnout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jednou se ho někdo snažil předběhnout a já dělala jakoby nic.
Un giorno, qualcuno cercò di passargli avanti.
Podařilo se vám mě předběhnout, kapitáne.
Mi avete preceduto, capitano.
To mě budeš muset předběhnout.
Dovrà essere più svelta di me.
Promiňte, my vás nechceme předběhnout, rádi bychom si s vámi vyměnili auto.
Non prendetemi per uno sfrontato, ma vorremmo far cambio di auto con voi.
Víte, Glum myslel, že znám cestu ven a tak mě chtěl předběhnout.
Vedete, Gollum pensava che io sapessi dov'era l'uscita, e cercava di precedermi.
Musíš všechny předběhnout!
Puoi batterli tutti!
Ty! Nesnaž se nás předběhnout!
Ehi, non cercare di passarmi avanti!
Dat má pravdu. Jejich jediný úkol je předběhnout nás u Plecháče za každou cenu!
Data ha ragione. vogliono raggiungere l'Uomo di latta ad ogni costo!
Prý ses nechal předběhnout.
Ti avrebbero scavalcato.
Musíme si o tom promluvit a předběhnout Conleye.
Dobbiamo prevenire le domande di quelli della Conley.
Jak předběhnout psa.
Corre più veloce del cane.
Vaše kladivouny mohou předběhnout jejich stihače. a vy všichni si nebudete muset dělat starosti s nepřátelskými letouny.
I vostri hammerhead sono piu' veloci dei loro caccia. E non dovrete preoccuparvi della squadriglia rossa.
Předběhnout mne u Erlangera.
Vuole arrivare da Erlanger prima di me.
Musíte je předběhnout.
Dobbiamo agire ora.

Možná hledáte...