převrhnout čeština

Překlad převrhnout italsky

Jak se italsky řekne převrhnout?

ribaltare capovolger abbattersi abbattere

Jak přeložit převrhnout do italštiny?

Voda ji může převrhnout.

L'acqua può affondarla.

Musíme převrhnout káď s protoplasmou.

Dobbiamo rovesciare la vasca di protoplasma.

Snaží se nás převrhnout!

Cercano di rovesciarci!

Jo, jo, mohl jsem převrhnout váhy dobra a zla. a změnit osud všech lidí v Pohádkové říši.

Sì, rovesciare la bilancia del bene e del male cambiando il destino dei personaggi del Paese delle Favole.

Měli bychom být na náměstí a oslavovat a převrhnout její velkou pekelnou sochu.

Dovremmo essere a festeggiare in una piazza ballando in un quadrato attorno ad una sua statua enorme e malefica.

Zkusím to převrhnout.

Mo' provo a buttarlo giù.

Ne, tu vázu musela převrhnout ona než vešla dovnitř.

No, credo che, probabilmente, avesse rovesciato lei il vaso, prima di entrare.

Pomož mi převrhnout ten stolek.

Aiutami. Aiutami a rovesciare il tavolo.

To chceš převrhnout člun?

Finirai per far capovolgere la canoa.

Byl to jediný způsob, aby se dominové kostky poskládaly, tak jak měly. Převrhnout ji jako první.

L'unico modo per fare in modo che le tessere del domino cadano nel modo giusto e' far cadere quella che si trova all'inizio della fila.

A máte 72 hodin na to, aby to chutnalo jako co by se ožralý teenager snažil převrhnout.

E avete 72 ore per far somigliare questa roba a qualcosa che un adolescente ubriaco stenderebbe.

Mohla jsi to celé převrhnout.

La si potrebbe spingere.

Musíš to připoutat k zemi, protože by se mohl převrhnout.

Si deve fissarla. al pavimento, perché. si ribaltava sulla sedia.

Nepodařilo by se ti ji převrhnout.

Sarebbe impossibile da abbattere.