převrhnout čeština

Překlad převrhnout francouzsky

Jak se francouzsky řekne převrhnout?

převrhnout čeština » francouzština

renverser verser chavirer

Příklady převrhnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit převrhnout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vítr by nám mohl převrhnout loď.
Non, le vent aurait pu casser le bateau.
Pak musíte převrhnout kotel s kouzelným nápojem. A taky zajmout toho Galského Druida.
Renversez la marmite de potion magique et emparez-vous du druide.
Tady chce převrhnout člun.
C'est là qu'elle doit chavirer.
Au. A nesnaž se znova převrhnout desku.
Et ne recommence pas à renverser le plateau.
Musel převrhnout lampu nebo něco.
Il a dû faire tomber une lampe.
Jo, jo, mohl jsem převrhnout váhy dobra a zla. a změnit osud všech lidí v Pohádkové říši.
Ouais, ouais. Je sais. J'aurais pus avoir bouger la balance du bien et du mal.
Joy je ve vězení. Měli bychom být na náměstí a oslavovat a převrhnout její velkou pekelnou sochu.
Joy est en prison, on devrait être au centre ville et on devrait abattre une statue maléfique géante d'elle.
Ta židle se měla taky převrhnout.
La chaise aurait dû tomber.
Zkusím to převrhnout.
Je vais essayer de le faire tomber.
Ne, tu vázu musela převrhnout ona než vešla dovnitř.
Non, je pense qu'elle a dû renverser le vase en montant.
Pomož mi převrhnout ten stolek.
Aide-moi à renverser la table.
Nechceš se zas převrhnout, ne?
Sinon, on chavirera de nouveau. Tu comprends?
Převrhnout sklenici přináší štěstí.
Ça porte chance.
Převrhnout ji jako první.
Renverser le premier de la rangée.

Možná hledáte...