přeběhnout čeština

Překlad přeběhnout italsky

Jak se italsky řekne přeběhnout?

přeběhnout čeština » italština

incontrarsi incontrare

Příklady přeběhnout italsky v příkladech

Jak přeložit přeběhnout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Takže mám přeběhnout?

Quindi devo tradire?

Tvrdíme, že Leamas byl propuštěn z britské tajné služby proto, aby mohl dávat najevo symptomy tělesného i morálního úpadku a svedl tak naše londýnské agenty k domněnce, že by mohl přeběhnout.

Secondo noi, Leamas è stato licenziato. dai servizi segreti britannici. perché potesse esibire quei sintomi. di decadimento fisico e morale che potessero indurre i nostri agenti. a ritenerlo un potenziale traditore.

Mám to přeběhnout?

Cosa devo fare? Attraverso la strada?

Není se čeho obávat, je to jako přeběhnout hřiště.

Nulla di cui valga la pena di parlare.

Musíme předpokládat, že mohl přeběhnout.

Si insinua che potrebbe avere disertato.

A když jsem se tam dostal, napadlo mě, že bych mohl přeběhnout celý okres Greenbow.

E quando arrivai lì, pensai che forse avrei attraversato la contea di Greenbow.

A když už jsem byl tak daleko, řekl jsem si, že bych mohl zkusit přeběhnout celý velký stát Alabama.

Siccome avevo corso tanto lontano, avrei potuto attraversare il grande stato dell'Alabama.

Chcete přeběhnout.

Vuole disertare.

Chcete přeběhnout?

Vuole disertare?

Říkáte, že chcete přeběhnout z Dominionu.

Dice di voler disertare dal Dominio.

Proč jste se rozhodl přeběhnout?

Perché ha deciso di disertare?

Mohl jsem to přeběhnout.

Forse I'lno già superata.

Řekla, že jí dcera utekla a chtěla přeběhnout silnici. Bůhví, co se stalo.

Disse che era scappata e aveva attraversato l'autostrada.

To s námi nemá nic společnýho. Díky Bohu, já ani nevím jak, ale podařilo se Ti přes to přeběhnout jako Forrestu Gumpovi.

Sarà per grazia divina, o non so come tu te la sia cavata come Forrest Gump in questo casino!

Možná hledáte...