přesáhnout čeština
Překlad přesáhnout italsky
Jak se italsky řekne přesáhnout?
přesáhnout čeština » italština
Příklady přesáhnout italsky v příkladech
Jak přeložit přesáhnout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Souhlasím, aby všechny mé sázky byly umístěny na Lusignana. Nesmí přesáhnout 2.000 Louisů.
Io vi autorizzo sotto mia responsabilità. ad accettare tutte le scommesse. a favore di Lusignan finoallasommadi2.000 Luigi.
Přesáhnout všechny meze.
Per scandalizzare.
Nesmí přesáhnout 50 stupňů.
Non deve mai raggiungere -i 50 gradi Farenheit.
Sleduj hladinu elektročlánků - nesmí přesáhnout 6 dílků.
Controlla le elettrocellule, non devono superare le 6 parti.
Opravdu nesmíš přesáhnout čtyři bary.
Devi fare attenzione a non superare quattro unità di pressione.
Není-li trest přesně vymezen, nemělo by uvěznění přesáhnout tři roky.
Se la pena non viene definita, allora la reclusione dovrebbe essere di tre anni al massimo.
A na kamenech je napsáno, že populace - nesmí přesáhnout 500 miliónů.
E scolpito nella pietra vi è scritto che la popolazione non supererà mai più i 500 milioni.
Echo by klidně mohla vybouchnout bomba v podbříšku a její srdeční tep by neměl přesáhnout 65 úderů za minutu.
Echo potrebbe avere una bomba che le sta per esplodere nella pancia, e il suo cuore non andrebbe comunque a piu' di 65 battiti al minuto.
A definice baru říká, že kapacita nesmí přesáhnout víc než 13 lidí!
E' un bar. E, per definizione, la capienza di un bar non puo' superare 13 persone.
Federální zákon jasně stanovuje, že délka pobytu cizího státního příslušníka bez pracovního víza nesmí přesáhnout šest měsíců, takže.
Le leggi federali dicono espressamente che uno straniero non puo' mantenere la residenza per piu' di sei mesi senza un visto per lavoro.
To by mohlo přesáhnout náš rozpočet.
Se acconsentissimo tutti, potremmo superare il budget.
Ne, to jak nás nenechaj přesáhnout 40 hodin, aby nemuseli platit navíc.
Già. No. il fatto che ci tengano sotto le 40 ore lavorative per non corrisponderci i benefit?
Ale důležité je, že nesmíte přesáhnout.
Ma l'importante e' che non superiate quei dieci.