přesáhnout čeština

Překlad přesáhnout bulharsky

Jak se bulharsky řekne přesáhnout?

превъзхождам

Jak přeložit přesáhnout do bulharštiny?

Musím přesáhnout lidský rozměr.

Търся, защото трябва да превъзхождам хората и в доброто, и в злото.

Naše ruce ho mohou přesáhnout takhle snadno.

Ръцете ни могат да се пресегнат през него толкова лесно колкото сега.

To je způsob, jak narušit šablonu. Přesáhnout všechny meze.

Това е начин да се разчупи шаблона.

Nesmí přesáhnout 50 stupňů.

Не бива да достига 20 градуса.

Sleduj hladinu elektročlánků - nesmí přesáhnout 6 dílků.

Наблюдавай батериите, не бива да се зареждат над шест степени.

Bude muset přesáhnout své meze, a nebyl na to vhodnější okamžik, než právě nyní.

Може би трябваше да паднат задръжките й. И нямаше по подходящо време за това от момента.

Opravdu nesmíš přesáhnout čtyři bary.

Наистина трябва да бъдете внимателни, да не превишавате четири парчета на натиск.

Ano, ale parametry nemohou přesáhnout scénář, kterým je útok na základnu. Můžete ho z toho dostat?

Да, но параметрите не могат да излязат от сценария на инвазията.

Není-li trest přesně vymezen, nemělo by uvěznění přesáhnout tři roky.

Ако срокът не е изрично определен, присъдата е максимум 3 години.

A na kamenech je napsáno, že populace - nesmí přesáhnout 500 miliónů.

На тези камъни е написано, че населението на земята не трябва да надвишава 500 милиона.

Ok? Echo by klidně mohla vybouchnout bomba v podbříšku a její srdeční tep by neměl přesáhnout 65 úderů za minutu.

Дори с бомба на колана пак би имала сърдечен ритъм под 65 удара.

A definice baru říká, že kapacita nesmí přesáhnout víc než 13 lidí!

И по дефиниция, големината му не може да надвишава 13 души.

Federální zákon jasně stanovuje, že délka pobytu cizího státního příslušníka bez pracovního víza nesmí přesáhnout šest měsíců, takže.

Федералния закон изрично сочи, че чужденците не могат да пребивават в страната повече от шест месеца без работна виза.

Je toho víc, sledovací zařízení by nemělo přesáhnout váhu 40 gramů a mělo by být dost malé, aby se dalo připevnit k okroužkované kachně.

Още, предавателят не трябва да тежи повече от 40 грама и трябва да е достатъчно малък, за да се закрепи за патицата.