přesčas čeština

Překlad přesčas bulharsky

Jak se bulharsky řekne přesčas?

извънредно време

Jak přeložit přesčas do bulharštiny?

Desítka tiskových agentů, kteří se činí přesčas, může lidské duši strašně ublížit.

Дузина репортери, преуморени от извънредна работа могат да направят ужасни неща с човешкия дух.

Měl byste tomu chudákovi kolegovi tam dát pokutu za parkování přesčas.

Може да дадеш на този клетник долу талон за допълнително паркиране. Разрешете аз да отнеса тези неща.

Ale máme tolik práce. Nemůžu pracovat přesčas.

Но сега имаме толкова много работа, аз не мога да работя извънредно!

Nechcete, abych s vámi pracovala přesčas.

Какви ги говорите?

Ne, pro tebe budu dělat přesčas.

Не, за теб ще работя извънредно.

Vždycky chtěla pracovat přesčas, nikdy se nedopustila chyby.

Винаги бе готова да работи повече, никога не допусна грешка.

Vzpomněl si, že jste říkala, že jste ochotná pracovat přesčas.

Спомнил си, че изявихте желание да работите и извънредно.

Můžeš tu zůstat přesčas?

Можеш ли днес да поостанеш около час?

Aubin mě požádal, abych zůstal přesčas.

Обен ме помоли да остана един час.

Děláš přesčas, Jiggsi?

До късно ли работиш, Джигс?

Pracujete dnes přesčas slečno Wrightová?

До късно работите, госпожице Райт.

Kvůli tomu musíme dělat přesčas.

В резултат на което, ще работим извънредно.

Zřejmě pracujou přesčas.

Работят малко извънредно.

Protože si myslel, že jsi mrtvý, pracoval přesčas.

Откакто ни смята за мъртви, работи твърде усилено.