přesednout čeština

Příklady přesednout bulharsky v příkladech

Jak přeložit přesednout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Vadilo by vám si přesednout?
Бихте ли се преместили?
Asi bych si měl přesednout. - Nejsem tak krutá.
Знаете ли, мисля, че е по-добре да се преместя на друга маса.
Richiere, kdo vám dovolil si přesednout?
Рише, кой ви разреши да си смените мястото?
Ne přesednout.
Нищо подобно.
Omluvte mě. Musím si přesednout a uvíst ty sračky na pravou míru.
Извинете, трябва да оправя някои неща.
Možná bych si měl přesednout. Ne, nerušíte.
Може би трябва да се преместя.
Kdo ti dovolil přesednout si?
Кой ти разреши да се преместиш?
Mohu si prosím přesednout?
Може ли да ме преместите другаде, моля?
Mohli byste si přesednout?
Бихте ли се преместили, моля?
Jediné co musíš udělat, je doletět zpátky na Tahiti. přesednout na naše letadlo a vrátit se.
Само трябва да прелетиш до Таити и да проконтролираш снимките.
Můžeme si přesednout.
Можем да преразпределим, ако искаш.
Všichni přesednout na správná místa.
Всеки който не си е на мястото да се премести.
Šéf se ptá, zda byste byli ochotni přesednout si k menšímu stolu.
Бихте ли желали, да обмислим преместване на по-малка маса.
Můžete si přesednout?
Ще се преместите ли?

Možná hledáte...