přesahující čeština

Příklady přesahující bulharsky v příkladech

Jak přeložit přesahující do bulharštiny?

Nemůžeme zachránit nějaký přesahující dům a nechat tak zničit celou vesnici!

Няма и да можем да спасим никоя от външните къщи, ако селото бъде разрушено!

Hlaste decibelový nárůst přesahující 1,5 stupně na Murrer-Wigginsově stupnici.

Съобщавай за всички пулсации в децибели, надхвърлящи 1.5 по скалата Мърър-Уигинз.

Tohle je naše podmořské království, čtyři roky výstavby a náklady přesahující 34 milionů dolarů.

Това е подводното царство, строено е четири години, изразходвани са 34 милиона долара.

Je to vášeň přesahující tvé chápání.

Това е страст отвъд тебе.

Jestli je to tak, máte před sebou možnosti přesahující všechno, o čem jste kdy snil.

В такъв случай те чакат невероятни възможности, които ще надхвърлят и най-смелите ти очаквания.

Byly to vyprahlé plošiny přesahující moře, zaplněné zbytky dělnických kasáren.

Пустинно плато издигащо се над морето, изоставени работнически бараки.

Jestli budou moje příkazy ignorovány, stane se neštěstí přesahující vaši představivost.

Ако не се спазят иструкциите, ще ви сполети бедствие с невиждани размери.

I když byla stejně stará jako Luke, jako vůdkyně povstalců musela vyzařovat sebevědomí přesahující její věk.

Въпреки че е на еднаква възраст с Люк, като водач на бунтовниците, Лея трябва да излъчва доверие, неприсъщо за годините си.

Byli naznačené jisté vaše vztahy s Edgarem Starkem. přesahující hranice vhodnosti.

Намекнато ми беше, че твоите занимания с Едгар Старк. са преминали границата на благоприличието.

Zločiny proti veřejnému vlastnictví přesahující 5 miliónů dolarů.

Дребни престъпления срещу общинска собственост до 5000 долара.

Mohl by to být jen přesahující magnetická zpětná vazba z těžby planety.

Може би са остатъчни вълни от парчето скала.

Tento jedinec váží okolo 50-ti liber ale může dorůst až do 200 liber s chapadly přesahující 20 stop.

Този е с тегло около 20 кг., но може да достигне и над 90, с размах на пипалата превишаващ 6 метра.

Dej nám sílu přesahující lidské chápání. K Tobě se modlíme. Amen.

Сила, която да ни помогне да преминем през всички трудности в твоето име се молим, Амин.

Jeden kluk dnes, měl znalosti přesahující planetu Zemi.

Момче в класът ми, притежава познания далеч по-големи от тези на Земята.