přesahovat čeština

Příklady přesahovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit přesahovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Dotyk její dlaně musí přesahovat všechno popsatelné..

Мисля, че едно докосване на ръката й трябва да прекрачва всяка представа.

Možná bude konverzace přesahovat tvé chápání, ale brzy si zvykneš.

Може разговорът да ти се стори малко неразбираем в началото, Мелчи, но. но скоро ще свикнеш.

Rozměry štítků nemají přesahovat 10x 13 cm. a mají popisovat obsahu vaku.

Картичката да не е по-голяма от четири на пет инча. и да описва съдържанието на Вашия чувал.

A jazyk. může přesahovat rámec běžné zdvořilé konverzace.

Без груби изрази и думи.

To by tě mohlo přesahovat o padesát mil.

Това е може би на 50 мили над теб.

Otče, může láska přesahovat hranice duchovna?

Отче. Може ли любовта да премине бариерите на духовността?

Naše zisky měly přesahovat 500 miliard.

Нашето възнаграждение възлиза на на 25 милиона долара.

Moje náklonost k sestrám nesmí přesahovat tu k Jackie.

Привързаността ми към мед. сестри не се простира отвъд Джаки.

Většina vylepšení, upřímně, budou přesahovat. vaše chápání, ale v podstatě dělají to samé.

Повечето от подобренията, честно казано. дори няма да ги разбереш, но операцията остава същата.

Aby se zasáhly životně důležité orgány, čepele musí přesahovat délku čtyř prstů.

За да достигне жизненоважни органи, тя трябва да бъде по-голяма от 4 пръста.

Jak jsme zjistili z analyzovaných dat, která se zdála přesahovat to, co je v souladu pro temnou hmotou, jsou významově v podobném rozložení a odpovídají tomu, jak by mělo rozložení temné hmoty v naší galaxii vypadat.

Когато гледаме и анализираме данните откриваме, че има излишък, който е съвместим с предположението ни за тъмна материя. Имаме разпространение, което е много подобно и съвместимо с евентуалното разпространение на тъмната материя в галактиката.

Možná hledáte...