přesčas čeština

Překlad přesčas portugalsky

Jak se portugalsky řekne přesčas?

horas extraordinárias hora extraordinária hora extra

Jak přeložit přesčas do portugalštiny?

Budete pracovat přesčas, viďte, pane Neffe?

Não trabalha muito tarde? - Pois é.

Já mu řekla pane Gadolphin, nemůžu dělat přesčas jak si písknete.

Eu disse: Sr. GandoIphin, não vou fazer hora extra, não importa o que.

Desítka tiskových agentů, kteří se činí přesčas, může lidské duši strašně ublížit.

Uma dúzia de agentes de publicidade frenéticos dão cabo de uma pessoa.

Něco podniknu. Měl byste tomu chudákovi kolegovi tam dát pokutu za parkování přesčas.

Pode sempre dar àquele pobre rapaz uma multa por estacionamento prolongado.

Je mi jedno, jestli tu budete přesčas.

Não me importa se tenho de pagar o dobro!

V laborce 1 0 dělají přesčas.

Estão até tarde no laboratório 1 0.

Pane z písku pracující v noci přesčas?

Morfeu trabalhou demais esta noite?

Vždycky chtěla pracovat přesčas, nikdy se nedopustila chyby.

Sempre ansiosa por trabalhar fora de horas, nunca cometia um erro.

Vzpomněl si, že jste říkala, že jste ochotná pracovat přesčas.

Ele recorda-se de a ouvir dizer que podia fazer horas extraordinárias.

Zřejmě pracujou přesčas. - Tady jsou ty plány.

Estão a fazer umas horitas extras.

Pracovat přesčas při 12-hodinové směně?

Horas extraordinárias num dia de 12 horas?

Zůstal jste dnes přesčas?

A trabalhar até tarde?

Napiš si to jako přesčas.

Pede horas extraordinárias.

Napiš si to jako přesčas.

Pede horas extraordinárias.