předbíhat čeština

Příklady předbíhat bulharsky v příkladech

Jak přeložit předbíhat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemá cenu předbíhat.
Няма смисъл от много бързане.
Nechci předbíhat, ale přemýšlel jsem, že bychom mohli bydlet spolu.
Като стана на въпрос, да не казвам голяма дума, но си мислех че можем да заживеем заедно.
Proč tolik předbíhat, nemůžeme to datum určit, až se vrátím?
Трябва ли да е толкова точно определена? Не може ли да кажем, че ще се оженим като се върна?
Nechci předbíhat, ale dinosauři a lidé, dva druhy rozdělené 65ti miliony let evoluce, byly najednou smíchány dohromady.
Не искам да прибързвам, но динозаврите и човекът, два вида, разделени от 65 милиона години на еволюция, внезапно са хвърлени в една обща среда.
Nebudeme předbíhat událostem.
Да не прекаляваме.
Pan Barclay má tendenci předbíhat sám sebe.
Г-н Баркли има склонност да надминава себе си, сър.
Ale neměli bychom předbíhat.
Но да не избързваме.
Všecko má svůj čas. Nebudeme předbíhat.
Всичко поред, да не избързваме.
Pane, nemůžete předbíhat!
Сър, има други преди вас.
Nechci předbíhat, ale když se to povede, co bude dál?
Не искам да изпреварвам събитията, но ако се представя добре, какво следва?
Nebudeme předbíhat, ano?
Нека да не мислим за това!
Nebudeme předbíhat, Skippy.
Не искаш ли и стая?
Nemusím předbíhat medvěda.
Няма да надбягвам мечката.
Snažíš se předbíhat!
Пререждаш се!

Možná hledáte...