předchozí čeština
Překlad předchozí bulharsky
Jak se bulharsky řekne předchozí?
předchozí čeština » bulharština
Příklady předchozí bulharsky v příkladech
Jak přeložit předchozí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Clovis, předchozí guvernér, byl stejný.
Кловис, предишния геенрал-губернатор, беше същия.
Nebo jsi měl taky nějaký předchozí život?
Някога живял ли си като човек?
Ale její předchozí přání bylo zůstat tu do konce.
Предишното й желание беше ясно, да остане тук до края.
Žádné selhání srdce, žádná mrtvice nezavinila to ani žádná předchozí léčba.
Никакъв сърдечен пристъп, удар или нещо подобно.
Konjunktura, která nastane po téhle válce tu předchozí degraduje na slabý odvar.
Нищо ще е в сравнение с подема след тази война.
Jenže Věra byla ráno stejně naladěná jako předchozí večer.
Но, уви, сутринта Вера беше толкова противна, колкото и предишната вечер.
Král připije si na Hamletův úspěch a do poháru skvost vhodí, bohatší než předchozí králové v Dánské koruně nosili.
А кралят ще вдигне наздравица за Хамлет и в чашата ще пусне рядък камък, по-чист от оня, който е красил короната на вече четирима Датски крале.
Jejich kalibrace zdá se naznačuje. že jsou nastaveny v desetinných sériích. každý dílek představuje přesně deset krát tolik ampérů. než ten předchozí.
Скалата им показва. че те работят с поредици от десетични числа. Всяко деление в ампери е десет пъти по-голямо. от предходното.
Vaši vědci ji objeví stejně, jako ty předchozí.
Вашите учени ще се сблъскат с него и ще го овладеят.
Vyslechli jsme, že psychiatrické vyšetření obžalovaného nepotvrdilo neurózu ani předchozí výskyt disociativní reakce.
Според показанията тук, психиатричният преглед на обвиняемия не е доказал невротични отклонения и случаи на дисоциативна реакция в миналото.
Můžeme ještě vidět tu předchozí.
Бихте ли ни я показали още веднъж?
Každá je horší, než ta předchozí.
Коя от коя по-големи!
Avšak aniž by si toho byla vědoma, svědkem předchozí srdceryvné scény byl někdo další tři tečky tajemný cizinec.
Но незнайно за нея, тази сърцераздирателна сцена е свидетелство за...точка, точка, точка,...загадъчен непознат.
Každý další je horší než ty předchozí.
Всички те са с нарставщо объркване сред войската.