předcházející čeština
Příklady předcházející bulharsky v příkladech
Jak přeložit předcházející do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A také věřím, že jste zatajila předcházející léta, kdy jste žila v Americe,. a starala se o jedno malé bílé dítě, jménem Daisy.
Мисля, че сте прикрили годините прекарани в Америка, когато сте се грижили за малкото бяло дете наречено Дейзи.
Moje předcházející plány na vykradení Georgijské národní nevyšly.
Моят план за ограбването на банка Джорджия се провали.
Vaše mnohé předcházející záznamy dokazují sociopatickou osobnost.
Досието ви от предишни престъпления, ви определя като социопат.
Udělejte co říkám, nebo vás tisíckrát ztrestám, tisíc smrtí, každou strašnější než předcházející.
Направете го сега! Наказанието ти ще бъде хилядократно, хиляда смърти, всяка по-страшна от предишната! - Омръзнаха ми приказките ти, Исак.
Jak opouštěli archiv, Lenny cítila, že úzkost v jejím srdci. se změnila zpět na její předcházející obdiv a tentokrát. se znovu objevenou hlubokou láskou.
Когато напускат архива, Лени чувства, че мъката в сърцето й се превръща пак в предишното възхищение, Но този път. с дълбочината на любовта. преродена.
Na výroční oslavu musí být zabiti všichni psi - předcházející noci v Bráně slz.
За годишната церемония всички кучета трябва да се избият - в предходната нощ при Портата на Плача.
Každé z mrtvýchvstání trvalo o něco déle než předcházející.
Някой възкресения отнемат повече време от друго.
Musíme vše rekonstruovat, krok za krokem, každou událost předcházející explozi.
Трябва да пресъздадем, стъпка по стъпка, всички събития довели до експлозията.
Naše senzory zaznamenaly 4 pokusy o skenování sondy. Každý z nich byl v užším pásmu než ten předcházející.
Досега сензорите ни отчетоха четири сканирания на микросондата - всяко с все по-ниска честота.
Z předcházející noci si nic nepamatovala. a nevěděla, jak se dostala na místo, kde právě byla.
Не си спомняше нищо за предишната нощ. нито как се е озозвала на сегашното си местоположение.
Ten robot měl konstrukční prvky předcházející.
Имаше чертежи предшествуващи.
Předcházející souřadnice slibovali kupu mimozemských technologií.
Предишните координати обещаваха да са истинска златна мина с извънземни технологии.
Ne že bych nechtěla mít sex s muži, ale předcházející generace žen sex znehodnotila tak, že jeho mimořádnost zanikla.
Не, че не искам да правя секс с мъже но имам чувството, че предишните поколения жени са принизили секса до точка, в която той не е нещо специално.
Poprvé byly jeho předcházející kruhy z krve, ne ze soli.
Че първия кръг е направен с кръв, а не със сол. И второ.