předcházející čeština
Příklady předcházející portugalsky v příkladech
Jak přeložit předcházející do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zatajení informací o předcházející službě při odvodu, je dost závažný přestupek, ale nechci se tím zaobírat.
Ocultar informações dos serviços prestados antes, do alistamento é um crime muito grave, mas não penso tomar medidas no assunto.
Každé z mrtvýchvstání trvalo o něco déle než předcházející.
Algumas ressurreições demoram mais que outras.
Omylem jsem tam naťukal předcházející kalibraci.
Devo ter usado outra vez a calibração anterior.
Naše senzory zaznamenaly 4 pokusy o skenování sondy. Každý z nich byl v užším pásmu než ten předcházející.
Até agora, os nossos sensores detectaram quatro exames distintos à microssonda - cada um numa banda progressivamente mais pequena.
Poslední záznam o kontaktu s U.S.S. Voyager. předcházející jeho zmizení byl hvězdného data 48307.5.
Último contacto registrado com a U.S.S. Voyager antes do seu desaparecimento foi na data estrelar 48307.5.
Z předcházející noci si nic nepamatovala. a nevěděla, jak se dostala na místo, kde právě byla.
Não se lembrava de nada da noite anterior, nem de como tinha ido até ali.
Ten robot měl konstrukční prvky předcházející.
Tinha aspectos geniais de design.
Ne že bych nechtěla mít sex s muži, ale předcházející generace žen sex znehodnotila tak, že jeho mimořádnost zanikla.
Não é que eu não queira ter relações com os homens, mas as anteriores gerações de mulheres desvalorizaram o sexo ao ponto de já não ser especial.
Poprvé byly jeho předcházející kruhy z krve, ne ze soli.
Uma: os círculos anteriores eram feitos de sangue, não de sal.
Myslela si že budeš takový jako ti předcházející.
Que você seria como os outros.
Váš předcházející román.
Agora, o seu episódio anterior. Sim.
Můj bratr, Lance, se neustále zotavuje z předcházející noci.
O meu irmão, Lance, está sempre a tentar recuperar da noite anterior.
Až do předcházející hodiny.
Até há uma hora atrás.
Každá místnost je horší než ta předcházející.
Cada lugar pior que o anterior.