přednášející čeština

Příklady přednášející bulharsky v příkladech

Jak přeložit přednášející do bulharštiny?

Nakonec ho přednášející vyzval, aby přišel na pódium.

Накрая лекторът го помоли да се качи на подиума.

Samozřejmě se mu celé oko zapálilo a přednášející k tomu poznamenal. že stěna žaludku. má přesně stejné složení jako oko.

Разбира се цялото му око пламна и лекторът обясни, че лигавицата на стомаха има абсолютно същия състав, като очната ябълка.

Spisovatel. Přednášející.

Писател, преподавател.

Takže ten přednášející byl inteligentní, pohledný, charismatický.

Е човекът който изнасяше лекцията беше интелигентен, привлекателен, харизматичен.

Ten přednášející?

С лектора ли?

Já jsem váš přednášející.

Аз съм вашия преподавател.

Přednášející důstojník pane.

Офицер-инструкторът, сър.

Zkombinovali jsme tu několik tříd na jeden seminář a doufejme, že přednášející tu bude každou chvilku.

Днес комбинирахме няколко часа за един семинар. И с късмет,оратора ще бъде тук скоро.

Děkan říkal, že profesor tu měl zajímavé přednášející, že?

Окей, Дийн, каза че професора е имал интересени гост-лектори нали?

Může zůstat vzhůru trochu déle, aby viděla recitátory, přednášející nad fritézou.

Може да остане будна докато най- добрите четци изместват пърженото.

Přednášející jsou na tebe hodní? Ano.

Добре ли се отнасят с теб?

OK, teda zastupující přednášející.

Добре, тогава лектор.

Budu jen externí přednášející.

Просто съм гостуващ лектор.

Měl jsem být dneska hostující přednášející v Miině škole, ale musím jet mimo město.

Трябваше да съм говорещ гост в училището на Миа, но имам работа извън града.