přinášející čeština

Příklady přinášející bulharsky v příkladech

Jak přeložit přinášející do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Uběhla celá tisíciletí a najednou kde se vzal tu se vzal Stanley Kowalski, přežívající člověk doby kamené přinášející syrové maso z lovu do svého domu.

Хиляди години са минали покрай него и ето го, Стенли Ковалски, оцелелият от Каменната ера носи прясно месо в къщи от убито животно в джунглата.

Ale Augustus Payaso, nedbaje na mé rady, pokračoval v kariéře groteskního opilce, přinášející mu déšť slané vody a shnilých vajec.

Но пренебрегвайки съветите ми, Клоунът Аугусто продължи със своето пиянство, продължи да се облива с подсолена вода и да си разбива развалени яйца.

Kdybychom s určitostí věděli, že existuje posmrtný život přinášející věčnou blaženost, všichni bychom spáchali sebevraždu, abychom si ho mohli užít.

Ако знаехме със сигурност, че има задгробен живот, и че той е вечно щастие, всички щяхме да се самоубием, за да му се наслаждаваме.

Tohoto večera se na poušť dostane chladný a vlhký vzduch, přinášející s sebou příslib životadárného deště.

През нощта хладен влажен въздух облъхва пустинята, носейки обещание за животворен дъжд.

Je to jméno určité duchovní mocnosti přicházející od východu slunce. přinášející sebou posvátné předměty. jako tyto kameny.

Това е името на една раса духове, които дошли от изгряващото слънце, носейки свещени предмети със себе си. като тези камъни.

Přišel znovu, přinášející ničení obracející naději v zoufalství, a vítězství ve smrt.

Той идва отново, носейки разруха превръщайки надеждата в отчаяние, и победата в смърт.

Jak pošťák přinášející špatné noviny.

Както пощальона носещ лоши новини.

Posel přinášející lhostejnou zprávu.

Вестител, който носи несъществени новини.

Chvála života v malém městečku přinášející poselství, že není třeba odjíždět z domu abyste poznali svět a že není chudý ten kdo má přátele.

Не трябва да напускаш дома си, за да разбереш какво става по света. Както и това, че никой не е беден, ако има приятели.

Teplý vzduch proudící nad studenou vodou tvoří mlhy přinášející životadárnou vlhkost, která nikdy nespadne v podobě deště.

Когато топлите ветрове минават над студената океанска вода, се формира мъгла. Тя носи живот и поражда влага, която никога не се превръща в дъжд.

Uprchlí vězňové přinášející dary?

Избягали затворници, носещи дарове?

Slyšíš? To je vítr přinášející.

Що за дивотия.

Nevidím, že by ještě někdo tady. přinášející Lil J sem, zabezpečený nebo ne. jsem nejlepší černý, kterého máš, tak mohl bych konečně dostat plát?

Не виждам тук никой друг, който би могъл да доведе Лил Джи, така че осигурен или не, аз съм най-добрия ти човек, така че може ли да ми платиш?

The Plymouth Rock princezna a její neurozený společník.minulou noc ve městě, v Max Kansas City Hollywood legendy bývala aranžérka a komerční výtvarník první dívka přinášející sex appeal do vysoké americké společnosti.

Принцесата и нейният. - В Канзас миналата нощ. Холивудски легенди.

Možná hledáte...