předcházet čeština
Překlad předcházet bulharsky
Jak se bulharsky řekne předcházet?
Příklady předcházet bulharsky v příkladech
Jak přeložit předcházet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Předcházet každému onemocnění.
Да предотвратим заболяването, преди да дойде.
Takže láska může předcházet přátelství?
Така че приятелството идва след любовта?
Musíme předcházet nedorozuměním.
Сега като забърка кашата, ще трябва да ги посетим, иначе ще стане по-лошо.
Chtěl jsem navrhnout nejlepší cestu jak předcházet, problémům, zmatkům nebo plýtváním peněz daňových poplatníků nestřílet do odsouzenců ve Wakefieldu.
Исках да предложа най-добрият начин за избягване на неприятности или загуба на време и пари от данъкоплатците. Следващият път, когато някой получи присъда за излежаване в Уейкфийлд, просто го изведете отвън и го застреляйте.
Měl by sis mě předcházet. Jinak si žádáš o potíže!
Ако не ми съдействаш, ще си намериш белята.
Ale naučili jsme se za tu dobu kriminalitě předcházet.
Сега намираме криминалното поведение от рано.
Musíte si nás pořádně předcházet.
Бих искал малко повече четки.
Předcházet si musíte hlavně ji.
Не на мен, на нея.
Našel jsem ti byt. Budeš mít auto. V obchodech si tě budou předcházet.
Ще ти взема апартамент, ще ти купя кола. и хиляди магазини ще са готови да ти правят четки постоянно.
A tehdy bylo rozhodnuto, že prvnímu kontaktu bude předcházet průzkum.
Тогава беше решено, че ще правим наблюдение, преди да осъществим контакт.
Musíme předcházet nedisciplinovanému chování.
Обезпокоени сме и за евентуални недоразумения.
Musíme tvrději pracovat na vylepšení vzájemné komunikace aby jsme takovým tragickým situacím mohli úspěšně předcházet.
Трябва просто да работим заедно за да сме сигурни, че общуваме помежду си за да попречим на подобен вид трагична ситуация да се случи отново.
Nejtěžší na pochopení časové mechaniky je, že někdy může následek předcházet příčinu.
Един от най-трудните моменти във времевата механика е, че понякога ефектът предхожда причината.
Musíme předcházet všem situacím, ve kterých si připadáme nejvíc atraktivní.
Да избегнем ситуациите, в които се намираме за привлекателни.