předobraz čeština

Příklady předobraz bulharsky v příkladech

Jak přeložit předobraz do bulharštiny?

Budu váš předobraz otce, musíte mě brát jako jeho.

Представете си, че аз съм баща ви. Гледайте на мен като на баща си.

Předobraz otce, ten vousatý muž, je Edwards.

А брадатия човек е д-р Едуардс.

Je to předobraz lidstva příštího tisíciletí.

Той е лицето на новото хилядолетие.

Pak z pekla krutosti jsem vykoupila předobraz vlastní lásky a to je, jak já to vidím, zásluha jen malá.

Ако е тъй, цената е нищожна, за да спася от хорската жестокост половината от своята душа.

Jde o životy žen, které v padesátých a šedesátých letech, začaly bořit zažité předsudky a vytvořily předobraz dnešní moderní ženy.

За обикновените дами през 50-те и 60-те години, които разчупват модела и създават модерната жена.

Je to okatě čistý předobraz rodinného muže - a je to naprostý slizoun.

Има чисто реноме на любящ съпруг, но е долен лъжец.

Příběh dále pokračuje tím, že Bůh stvořil člověka coby předobraz sama sebe, ale pro to není moc důkazů.

Историята казва, че Бог е създал човек по собствен образ и подобие, но няма много доказателства за това.

Předobraz vztahu otce a syna je velký mýtus.

Да,това е страхотен мит за динамиката на архиетипа баща-син.

Ta holka, ta věc, to byl předobraz Boží.

Това момиче, това нещо, беше обида към Бог.