předbíhat čeština
Překlad předbíhat italsky
Jak se italsky řekne předbíhat?
předbíhat čeština » italština
Příklady předbíhat italsky v příkladech
Jak přeložit předbíhat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemá cenu předbíhat.
Corriamo troppo, e inutilmente.
Nechci předbíhat, ale dinosauři a lidé, dva druhy rozdělené 65ti miliony let evoluce, byly najednou smíchány dohromady.
Non voglio saltare a conclusioni, ma i dinosauri e l'uomo, due specie separate da 65 milioni di anni di evoluzione, sono state improvvisamente portate a vivere insieme.
Mohl jsem předbíhat v každé frontě.
Avevo donne ovunque.
Nemůžete předbíhat!
Non puo' saltare avanti!
Právě jsem tě přistihla, jak se snažíš předbíhat.
Ho visto che provavi a partire prima del via!
Nechtěl bych předbíhat, ale. rád bych ji ukázal mámě.
Non voglio correre troppo, ma. Credo di volerla presentare a mia madre.
Nebudeme se teď tady předbíhat.
Non perdiamo il controllo qui.
To jsou tak blbý, že si myslí, že můžou předbíhat?
Sono tanto scemi da credere che intrufolarsi sia giusto? - Li faccia spostare.
Možná protože je tvoje snoubenka Mexičanka a budeš mít malý polomexický děti, mudeš moct předbíhat. Udělat to levně.
E forse, dato che la tua fidanzata e' messicana ed avrai i figli meta' messicani, potrai risparmiare un po', lo farai in modo economico.
Nebudeme předbíhat.
Gia', non facciamo il passo piu' lungo della gamba.
Nechci předbíhat, ačkoli tam nejsou věci, které by mě nezajímaly.
Ma con questo non voglio dire che non ci siano degli aspetti che mi preoccupano.
Povím vám, stařenko, doufám, že nebudu moc předbíhat.
Voglio dirle una cosa, vecchia mia, spero di non essere troppo sfacciato.
Můžu předbíhat v Disneylandu, když přijdu ve všední den.
Riesco a saltare la fila a Disneyland, se ci vado a meta' settimana.
Nebudeme předbíhat k nějakým závěrům.
Non vogliamo saltare a conclusioni.