palubní čeština
Příklady palubní bulharsky v příkladech
Jak přeložit palubní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Připravte palubní hydroplán.
Товарна палуба.
Takže, no, pořád je tu palubní tenis, shuffleboard, bingo.
Все още ми остават тенисът в зала, реденето на пасианс и бингото.
Druhý Váš cíl je palubní dělo, Musíte být ryhlí,oni hned vypálí.
Втората ви цел е оръдието, но трябва да сте бързи, защото ще стрелят.
Můj palubní lístek!
Да? Бордовата ми карта.
Příjem je na palubní desce.
Приемникът е включен към таблото, ето тук.
Palubní interkomy jsou přetíženy.
Капитане, вътрешните комуникации са претоварени.
Naše předběžná zjištění signalizují že váš palubní počítač 9000 chybně určil závadu jednotky.
Нашият предварителен анализ установи, че компютър 9000 на борда ви греши, че има неизправност.
Palubní gyroskop byl ovlivněn jiným magnetickým polem a kapsle začala pozvolna rotovat.
Бордовите жиро-механизми бяха повлияни от друго магнитно поле и капсулата започна бавно да се върти.
Pozorně sledujte obrazovky. Spatříte, že záběr palubní kamery se odchyloval od Slunce směrem k síle, která ji ovlivňovala.
Ако наблюдавате вашите екрани внимателно, ще видите, че камерата на капсулата престана да държи слънцето във фокус, движейки се да наблюдава източника на силата, която я е привлякла.
Palubní přístroje zaznamenaly, že obíhá na stejné dráze jako Země, ovšem přesně na opačné straně Slunce.
Бордовите инструменти информират, че тази планета се намира на същата орбита, като Земята, но точно на противоположната страна на Слънцето.
Palubní počítač by nás měl dovést do okruhu 8 km od místa přistání.
Бордовияткомпютъртрябваданиотведена5мили от избраното за приземяване място.
Palubní počítač ukazuje start za pět sekund.
Бодровият компютър показва 5 секунди до изстрелването.
Vybavuji si jenom sklo hlasitý zvuk, pak palubní deskou a skrze auto proletěl sloup.
Чух шум от счупено стъкло и силен шум и стълбът падна върху бронята на колата.
Tady je pas,.. palubní lístek, očkovací certifikát..
Тук ти е паспортът, бордната карта, имунизационният ти паспорт и 20 долара за джобни.