pestrý čeština

Překlad pestrý bulharsky

Jak se bulharsky řekne pestrý?

цветист колоритен пъстър пъ̀стър очебиен

Jak přeložit pestrý do bulharštiny?

Určitě považujete svůj služební záznam za velmi pestrý, majore.

Сигурен съм, че считате досието си за твърде многоцветно, майоре.

Bratra Slunce, Luny sestry teď už vidím krásný šat, slyším i jejich zpěv pestrý. S láskou vnímám, co zří můj zrak.

Братко Слънце, Луна сестрице, наистина ви виждам сега и чувам песента ви, изпълнен с любов към всичко пред моя взор.

Bratra Slunce, Luny sestry zřídka vidím krásný šat, zřídka zaslechnu zpěv pestrý, ve vlastní utrpení pohroužen.

Братко Слънце, Луна сестрице, рядко ви виждам, рядко чувам песента ви, погълнат от себични мъки.

Bratra Slunce, Luny sestry teď vidím už krásný šat, slyším i jejich zpěv pestrý.

Братко Слънце, Луна сестрице, аз вече ви виждам.

Bratra Slunce, Luny sestry teď už vidím krásný šat, slyším i jejich zpěv pestrý.

Братко Слънце, Луна сестрице, аз вече ви виждам.

Jak krásný je ten pestrý vír.

Каква чудесна, разноцветна тълпа!

Bohatý, ne pestrý, neb oděv často jeví člověka.

Обличай се богато, но със вкус Човекът си личи по облеклото.

Podívejte, hlavní je, že jsme se poučili. Hoši se dozvěděli, jak je svět mimo školu bohatý a pestrý.

Тези момчета научиха за богатството и разнообразието на света извън колежа.

Pestrý slovník detektiva Mannerse. mi je důvěrně znám.

Запознат съм с цветистия ревчник на. Детектив Менсън.

Z toho všeho je utkán ten pestrý koberec, kterému říkáme osud.

Те всички са в нея. когато тъкаем гоблена ние викаме. Съдбата.

Fakt pestrý.

И попада точно в целта!

Mým krédem je péče o tělo, pestrý jídelníček a pravidelný tělocvik.

Поддържам тялото си с помощта на балансирана диета и редовни тренировки.

Krásný domov a pestrý život!

Хубав дом и интересен живот!

Ne, život mimo mou kuchyň je tak pestrý a děsivý.

О, не. Живота извън кухнята е толкова оживен и страшен.