pestrý čeština
Překlad pestrý portugalsky
Jak se portugalsky řekne pestrý?
Příklady pestrý portugalsky v příkladech
Jak přeložit pestrý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Určitě považujete svůj služební záznam za velmi pestrý, majore. Já to tak nevidím.
Deve achar a sua folha de serviço muito interessante, major, mas não é essa a minha opinião.
Pestrý charakter.
Parece-me uma personagem colorida.
Pokud je černá pestrou, tak byl pestrý.
Se o negro é uma cor, ele era colorido.
Jak krásný je ten pestrý vír. Zábava!
Que multidão tão bonita e colorida.
Hoši se dozvěděli, jak je svět mimo školu bohatý a pestrý.
Estes tipos viram a riqueza e a variedade do mundo fora da faculdade.
Holoubci? Měl jsem jednou holoubky dva, světlý a pestrý, jak říkám já.
Dois pombos, vivos e alegres que fugiram.
Šat skvostný měj, co snese měšec tvůj, však nevýstřední, bohatý, ne pestrý, neb na člověka oděv mnohé prozradí a ve Francii stavem a rodem nejlepší jsou nad vše vkusni v tom a broušeni.
Compra as vestes mais caras, não as mais espalhafatosas. ricas, não berrantes, pois pelo trajar se conhece um homem. Os melhores de França são os que melhor guardam tal máxima.
Pestrý slovník detektiva Mannerse. mi je důvěrně znám.
Eu conheço o fraseado colorido do Detective Manners.
Fakt pestrý.
Divergente!
Mým krédem je péče o tělo, pestrý jídelníček a pravidelný tělocvik.
Acredito em cuidar do corpo. com uma dieta e um rigoroso programa de exercícios.
Krásný domov a pestrý život!
Uma bela casa e uma vida animada.
Ne, život mimo mou kuchyň je tak pestrý a děsivý.
Não. A vida fora da cozinha assusta-me muito.
Pestrý.
Colorido.
Je opravdu pestrý.
Muito colorido, realmente.