pilát čeština
Příklady pilát bulharsky v příkladech
Jak přeložit pilát do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Prokurátorem bude Pilát.
Губернатор ще стане Пилат Понтийски.
A Pilát Pontský, nový prefekt Judska, přivedl na východ a jih nové armády.
И Пилат Понтииски, новият управител на Иудея, докара нови войски от юг и изток.
Řekni mi, Lucie, jaký je Pilát Pontský?
Кажи ми Луции, що за човек е Пилат Понтииски?
Herode, Pilát ti položil otázku.
Ирод, Пилат ти зададе въпрос.
Pokud by Pilát využil Ježíše a jeho následovníky jako záminku, náš lid by dovedl k zániku.
Ако Пилат използва Иисус като предлог, ще изтеби народа ни.
Já, Pontský Pilát, guvernér Judska, z milosti císaře Tiberia, budu soudit Tvůj případ.
Аз, Понтий Пилат, управител на Иудея, по милостта на императора на Рим Тиберии, ще отсъдя Твоето дело.
Pilát dal vybrat davu.
Пилат предложи на тълпата да избере.
Pilát tě chce vidět.
Пилат иска да те види!
Pilát? Proč mne chce vidět?
За какво ще иска да ме вижда?
Pilát mě odsoudil a Bůh zachránil.
Пилат ме осъди и Бог ме спаси.
Už chápu jak se cítil Pilát Ponský.
Вече знам как се е чувствал Пилат Понтийски.
Pilát nebude čekat.
Пилат няма да ви чака.
Ví to Pilát?
Пилат знае ли?
A. A kdo ví, co udělá Pilát. když se dav vymkne kontrole?
И кой знае как ще постъпи Пилат, ако тълпите станат неудържими.