Pilát čeština
Překlad pilát spanělsky
Jak se spanělsky řekne pilát?
Pilát čeština » spanělština
Příklady pilát spanělsky v příkladech
Jak přeložit pilát do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nový prokurátor, Pilát Pontský, prišel do Jeruzaléma, a jako první úkon narídil propuštení všech veznu, jejichž zlociny nebyly doložené.
Un nuevo gobernador, Poncio Pilatos había venido a Jerusalén y su primer acto fue ordenar la liberación de todos los presos cuyos delitos no estuvieran registrados.
A tak Pilát vydal Ježíše davu.
Y así entregó Pilatos a Jesús a las masas.
Pilát vydal rozkaz zatknout toho fanatika.
Pilato ha ordenado arrestar a ese fanático.
Pilát chce, aby to proběhlo v tichosti.
Pilato quiere que se haga discretamente.
Pojď! Pilát nerad čeká.
A Pilato no le gusta que le hagan esperar.
Odsoudil ho sám Pilát.
Pilato mismo le ha condenado.
Pilát je místodržící, římský místodržící.
Pilato es un gobernador, el gobernador romano.
Prokurátorem bude Pilát.
El gobernador será Poncio Pilatos.
A Pilát Pontský, nový prefekt Judska, přivedl na východ a jih nové armády.
Y Poncio Pilato, el nuevo gobernador de Judea. trajo nuevos ejércitos del sur y el este.
Herode, Pilát ti položil otázku.
Herodes, Pilato te ha hecho una pregunta.
Pokud by Pilát využil Ježíše a jeho následovníky jako záminku, náš lid by dovedl k zániku.
Si Pilato pudiera usar a Jesús y a los suyos como una excusa. aniquilaría a nuestra gente.
Já, Pontský Pilát, guvernér Judska, z milosti císaře Tiberia, budu soudit Tvůj případ.
Yo, Poncio Pilato, Gobernador de Judea. por gracia del Emperador Tiberio de Roma, juzgaré tu caso.
Pilát dal vybrat davu.
Pilato ofreció la opción a la multitud.
Guvernér Pilát chce vidět velekněze.
El gobernador pilato verá al sumo sacerdote.