Pilát čeština
Překlad pilát francouzsky
Jak se francouzsky řekne pilát?
Pilát čeština » francouzština
Příklady pilát francouzsky v příkladech
Jak přeložit pilát do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nový prokurátor, Pilát Pontský, prišel do Jeruzaléma, a jako první úkon narídil propuštení všech veznu, jejichž zlociny nebyly doložené.
Un nouveau gouverneur, Ponce Pilate, était venu à Jérusalem et son premier acte fut d'ordonner la libération de tous les prisonniers dont les crimes n'étaient pas enregistrés.
A tak Pilát vydal Ježíše davu.
Et Pilate livra Jésus à la foule.
Protože jsi od začátku Pilát Pontský.
Car tu es le prochain Ponce Pilate.
Pilát vydal rozkaz zatknout toho fanatika.
Pilate a donné l'ordre d'arrêter le fanatique.
Pilát chce, aby to proběhlo v tichosti.
Pilate veut que ce soit discret.
Pojď! Pilát nerad čeká.
Pilate n'aime pas attendre.
Odsoudil ho sám Pilát.
Il a été condamné par Pilate.
Pilát?
Par Pilate?
Pilát je místodržící, římský místodržící.
Pilate est le gouverneur, le gouverneur romain.
Řekni mi, jak na tebe Pilát způsobil?
Dis-moi, quelle impression t'a fait Pilate?
Gratus končí. Prokurátorem bude Pilát.
Gratus va être remplacé par Ponce Pilate.
Pontský Pilát je tu? Brousí si na nás zuby. Ukaž mu, jací jsme muži.
Tu lui montreras ce que valent les hommes nés de cette terre!
A Pilát Pontský, nový prefekt Judska, přivedl na východ a jih nové armády.
Or, Ponce Pilate, le nouveau gouverneur de Judée amena des troupes du sud et de l'est.
Řekni mi, Lucie, jaký je Pilát Pontský?
Dis-moi, Lucius, quel genre d'homme est ce Ponce Pilate?