pirát čeština

Překlad pirát francouzsky

Jak se francouzsky řekne pirát?

pirate corsaire flibustier forban pirate informatique pillard déprédateur braqueur informatique boucanier

Jak přeložit pirát do francouzštiny?

Rímané bojovali zarputile, ale jakmile padl jeden pirát, objevili se na jeho míste dva další.

Résolument, les Romains se battirent, mais quand un pirate tombait, deux venaient le remplacer.

Co jsi, pirát na odpočinku?

Tu es un ancien bootlegger, ou quoi?

Pirát, který hledal svou duši.

Un pirate qui cherchait son âme.

Možná jsem byl pirát, a vsadím se, že tys byla mořská panna.

Sans doute, un pirate. Et toi, une sirène.

Pirát!

Un pirate.

Ale Vaše výsosti, on je pirát.

Votre Altesse. C'est un pirate.

Oh, peníze neznamenají nic pro toho muže, je to barbar, a pirát, který nemyslí na nic jiného, než na víno a ženy.

L'argent ne signifie rien pour lui. C'est un barbare, un pirate qui ne pense qu'à l'alcool et aux femmes.

Ano. Řekli mi, že jste pirát.

On m'a dit que vous étiez pirate.

Pan, pirát, jeden velkej nesmysl!

Pan! Pirate! Balivernes!

Ale, není to Macreedy, známý pirát silnic?

Mais c'est Macreedy! Un sacré pilote!

Kdo je pirát?

Qui trouble ce jeu paisible?

Já jsem pirát, a mám právo vás vyšťouchnout.

Le règlement me permet de vous éliminer.

Doufám, že se měny, které pirát.

C'est ce que les pirates doivent croire.

Ten pirát Harufa se už chystal na mého miláčka.

Ce pirate d'Harufa louchait déjà vers mon Coco.

Tím, kdo na místě porušoval zákon a kdo jednal jako pravověrný pirát, byla bohužel uniformovaná izraelská komanda vystupující také mým jménem.

Les intrus, les vrais pirates, sont hélas les commandos israéliens en uniforme qui agissaient en mon nom.