forban francouzština

pirát

Význam forban význam

Co v francouzštině znamená forban?

forban podstatné jméno

— (Autrefois) Pirate, voleur de mer, qui naviguait sans commission d’aucun gouvernement, sans lettre de marque ou de lettre de course. — (Figuré) Se dit de celui qui est capable de tous les méfaits. ⋄ Que veux-tu faire avec des forbans de cette espèce ? Disqualifié, fichu, méprisé, il n'en continuait pas moins à rançonner ses contemporains. ⋄ Frank Harris, […], combina un déjeuner au cours duquel Wilde stimula si habilement la vanité du forban à cervelle d'oiseau que celui-ci en vint à s'enorgueillir de son ignominie.

Překlad forban překlad

Jak z francouzštiny přeložit forban?

forban francouzština » čeština

pirát zloděj zbojník mořský lupič lupič loupežník bandita

Příklady forban příklady

Jak se v francouzštině používá forban?

Citáty z filmových titulků

Jordan, espèce de forban!

Jordane, ty starý všiváku, ty!

Certaines étaient valables du temps de ce forban. le Parrain Grissom.

Některé byly pravdou za doby tyrana. Bosse Grissoma.

Visez-moi un peu ce forban!

Mrknem se na toho uličníka!

Et voilà pour tes antiquités, forban!

Už bylo dost těch tvých cetek, piráte!

Bien fait pour toi, vil forban!

Tumáš, ty podlej padouchu! Hár!

Možná hledáte...