podpalubí čeština

Překlad podpalubí bulharsky

Jak se bulharsky řekne podpalubí?

трюм

Jak přeložit podpalubí do bulharštiny?

Podpalubí bylo zaplněno řadou exotických zvířat.

Отдолу били натоварени множество екзотични животни.

Sejdu dolů do podpalubí.

Слизам долу!

Desátník začal mít halucinace, tvrdí, že v podpalubí je cizí pasažér.

Помощник-капитанът има халюцинации.

Přichází to přece z podpalubí!

Мисля, че идва от онзи люк!

V podpalubí je 100.000 sudů pohoných hmot pro tanky a letadla.

Натоварени сме със 100 000 барела бензин. Вещество, каращо танковете да реват и самолетите да летят.

Zapněte pumpu pro zadní podpalubí.

Започни отводняване и бъди нащрек!

Informujte milostivou paní, aby zůstali obě v podpalubí.

Кажете на нейна милост, че тя и прислужницата й остават долу.

Na přání kapitána, milostivá, se musíte vy a vaše služka zdržovat v podpalubí.

Капитанът желае, ваша милост, от сега нататък вие и прислужницата ви да седите долу.

Quiste vezmi ho do podpalubí.

Куист, занеси го долу.

Odneste zraněné do podpalubí!

Занесете ранените долу!

Jděte do podpalubí a pomozte jí.

Отивай долу и й помогни.

Odneste zraněné do podpalubí.

Целете се ниско!

Šest stop vody v podpalubí, pane.

Шест фута вода, сър.

Ty kryso z podpalubí.

Стар разбойнически плъх.