podpalubí čeština
Překlad podpalubí portugalsky
Jak se portugalsky řekne podpalubí?
Příklady podpalubí portugalsky v příkladech
Jak přeložit podpalubí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je podpalubí?
Estamos no fundo do navio?
Víš to moc dobře, ty tresko ze špinavýho podpalubí!
Sabes muito bem quem quer falar, sua arinca criada no lodo!
V podpalubí je 100.000 sudů pohoných hmot pro tanky a letadla.
Combustível que faz os tanques trabalharem e os aviões voarem. Para onde nos dirigimos?
Zapněte pumpu pro zadní podpalubí.
Liguem as bombas de drenagem e aguardem.
Ne, byl jsem nasazený v opravářské dílně v podpalubí.
Não. Estava na oficina de reparações, sob o convés.
Pujdeme do podpalubí, pánové?
Vamos descer, senhores?
Tu díru asi spravíme, když se dostaneme do podpalubí.
Podemos certamente remendar o rombo, se conseguirmos chegar ao interior do casco.
Ty kryso z podpalubí.
Seu rato velho do porão! O quê?
Vy krysy, vylezte, z podpalubí!
Ouçam, ratos do porão!
Ano, profesor, je v podpalubí.
Sim, o Professor está lá dentro.
Odsuňte letoun Peter Peter 21 co nejrychleji do podpalubí.
Levem o Peter Peter 21 para baixo logo que possível.
Zpátky do podpalubí.
Voltar para o porão.
Zkontrolujte palubu. Já se podívám do podpalubí.
Limpem o convés superior, estou a aguardar.
Podařilo se nám získat 35 sudů oleje, pane, jsou už uložené v podpalubí.
A captura deu 85 barris de óleo, está tudo acondicionados e armazenados. - Como está o vento?