estiva portugalština
přítež, podpalubí, lodní prostor
Význam estiva význam
Co v portugalštině znamená estiva?
estiva
Estiva
Překlad estiva překlad
Jak z portugalštiny přeložit estiva?
Příklady estiva příklady
Jak se v portugalštině používá estiva?
Citáty z filmových titulků
Estiva calmo.
Co bylo, bylo.
Lá estiva, antes?
Už jsem tam byl.
Estiva na merda com os de Infantaria.
Já byl v tom svinstvu s Rákosníkama.
Estiva na Coreia. Nunca vi nada assim.
Nikdy jsem nic takového neviděl.
Ponho-te a trabalhar na estiva em Long Beach.
Můžu ti zařídit místo dělníka v docích na Long Beach.
Estiva preocupado.
Dělal jsem si starosti.
Estiva a ver o pátio.
Byla jsem na dvoře.
Oh, a quantidade de vezes que estiva a ponto de te dizer ao longo destes anos, mas, enquanto mais passava o tempo, menos real me parecia aquilo.
Tolikrát už jsem byl tak blízko ti to říct, ale s postupem času se to zdálo, být víc a víc nepodstatný.
Eu nunca estiva só.
Nikdy jsem nebyla sama.
Eu fui a única pessoa que estiva lá contigo todo o tempo!
Jako jediná jsem tam pro tebe byla.
Nunca mencionou que estiva com falta de dinheiro.
Neříkal nic o tom,že by byl bez peněz.
Se calhar estiva a limpar o local do crime.
Možná že čistil místo činu.
Se calhar era o marido que estiva em lua-de-mel. e a mulher chegou.
Třeba to byl manžel, kdo měl líbánky a manželka byla ta, co přišla.
A previsão do tempo é de queda de neve. - É. Eu pensava que estiva a ficar frio.
Předpověď počasí říká, že bude sněžit.