polámat čeština

Příklady polámat bulharsky v příkladech

Jak přeložit polámat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Vyhrála tam nějakou květinu a nechtěl ji polámat tak si nezapnula kabát.
Не искала да прекърши цветето си и не закопчала палтото си.
Ne. Mohl bych ji polámat.
Може да го повредя.
Jak chceš polámat Andersonovou?
Как ще повредиш един Андерсън?
Není možný ho polámat.
Невъзможно е да счупиш седалка.
Hole a kameny mi mohou polámat kosti, ale nadávky mě nikdy nezraní.
Ако ме пребиеш с камъни, би ме заболяло много повече, отколкото да ме наричаш с разни имена.
Kameny a tyče mi mohou polámat kosti, ale slova mě nikdy nezraní.
Камъни и дърве нараняват - думите не могат.
Nechám mu polámat ruce. - O to už jsem se postaral.
Ще накарам да му счупят ръката.
Klacky a kameny mi mohou polámat kosti. Ale slova bolí navěky.
С пръчки и камъни можеш да ми счупиш кокалите. но от думите боли вечно.
Benny nevypadá, že by dokázal polámat Maxi Hortovi v těle všechny kosti.
Надали Бени е способен да изпочупи кокалите на Макс Хорта.
Měl bych ti polámat ruce. Ale někdo byl asi rychlejší.
Иде ми да ти счупя ръцете, но виждам, че някой ме е изпреварил.
Raději bych si nechal polámat žebra, jako dovolit jim položit na tebe ruku.
По-скоро ще се оставя да ми счупят ребрата, отколкото да позволя да докоснат и малкият ти пръст.
Nebo chceš jít nahoru. a polámat další postel?
Искаш ли да се качим горе и пак да строшим леглото?
Chceš se nechat celý polámat?
Или да го оставя да ти счупи кокалите?
Polámat tyhle věci nadělá hluk.
Счупването на тези неща ще предизвика шум.

Možná hledáte...