polovička čeština
Příklady polovička bulharsky v příkladech
Jak přeložit polovička do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To je soudcova lepší polovička?
Това половинката на съдията ли е?
Řekl bych tak polovička.
Половината бяха мои.
I kdybych tě to naučil, je to jen polovička.
Дори и да те бях научил, това не е всичко.
Umět zacházet s tímhle je jen polovička.
Но това е половината от успеха.
Ale upozorňuju vás, že polovička z nich nemá hlavu na správným místě. Znáte mýho kamaráda Dicka.
Познаваш ли приятелят ми Дик Блейн.
Je tady polovička londýnský policie.
Половината полиция в Лондон е тук от сутринта.
Nebo z nich zbude polovička.
Или пък се връщат други.
Předpokládám, že než s vámi skončím, zůstane vás tak polovička.
Половината от вас ще са отпаднали, когато Приключи Тази Програма.
Polovička těch inženýrů nikdy nevzlétla.
Ще ви кажа. Половината инженери не са се качвали на самолет.
Báječný člověk, moje lepší polovička.
Чудесен мъж, добрата ми половинка.
Polovička těchhle kurev pracuje pro Vietkong.
Половината от тези проститутки работят за Виетконг.
Ta druhá polovička má tuberu.
Останалите имат туберколоза.
Kde je moje zkurvená polovička?.
Къде е моята шибана половина?
Polovička dveří nejde otevřít, a kdo myslíte, že to má dát do pořádku?
Половината врати не се отварят и кой мислите, ще ги оправи?!