porodnictví čeština

Příklady porodnictví bulharsky v příkladech

Jak přeložit porodnictví do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Porodnictví.

Акушерство.

Po nocích chodíte na hodiny porodnictví?

Да не вземате нощни уроци по акушерство?

Jeho specializací je porodnictví.

Акушерка.

Abstrakce? Myslíte obstetrikcie (porodnictví).

Искате да кажете отделение.

Porodnictví.

Отделение.

Jsi šikovný lékař, velmi kompetentní v oboru porodnictví a gynekologie.

Ти си опитен хирург и много способен акушер-гинеколог.

Atestovaný lékař v oboru gynekologie a porodnictví.

Първа специалност: хирург-гинеколог.

Rozšířil jsem svou databázi o porodnictví a pediatrii.

Разширих базата си данни в сферата на акушерството и педиатрията.

Tohle je ten nejlepší tým, který se dá v porodnictví najít.

Това е най-добрия екип акушери които биха помогнали.

Poslyš, šanci na nejvyšší plat máš jako ženská lékařka v oboru porodnictví.

Виж, скъпа, възможностите ти за най-висок приход, като жена доктор са в акушерството.

Ukončil jsem školení v porodnictví, ale má opravdová vášeň je výzkum.

Специализирах медицина, но истинската ми страст са проучванията. А ти с какво се занимаваш Пол?

Lidé se snaží, ale nyní s novými regulacemi porodnictví na obzoru, se může stát vyhynutí realitou.

Хората се надяват, че децата ще се оправят, но с приемането на новите закони за контрол на раждаемостта. измирането на по-младото поколение може да се превърне в реалност.

Nezajímá mě porodnictví ani gynekologie Dr. Shepherdová.

Нямам интерес към акушерство или гинекология, д-р Шепърд.

Takže se plánujete zabývat méně časově náročnou specializací. Porodnictví možná, nebo rodinné lékařství?

Значи вие планирате да се заемете със специалност, отнемаща по-малко време - акушерство може би или семейна медицина?

Možná hledáte...