porodnictví čeština
Překlad porodnictví francouzsky
Jak se francouzsky řekne porodnictví?
porodnictví čeština » francouzština
Příklady porodnictví francouzsky v příkladech
Jak přeložit porodnictví do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Porodnictví.
L'obstétrique.
Po nocích chodíte na hodiny porodnictví?
Vous prenez des cours d'obstétrique, le soir?
Dr. Oswald, porodnictví.
OswaId, Obstétrique.
Jeho specializací je porodnictví.
Un spécialiste en obstétrique.
Jsi šikovný lékař, velmi kompetentní v oboru porodnictví a gynekologie.
Homer. Tu es un chirurgien de talent, avec une technique d'obstétrique et de gynécologie presque parfaite.
Tohle je ten nejlepší tým, který se dá v porodnictví najít.
Voici nos meilleurs obstétriciens. Dites-leur ce que vous m'avez dit.
Porodnictví a gynekologie je obor ovládaný převážně ženami.
Obstétrique Gynécologie est une spécialité où dominent les femmes.
Poslyš, šanci na nejvyšší plat máš jako ženská lékařka v oboru porodnictví.
Ton meilleur potentiel de revenu en tant que femme médecin, c'est l'obstétrique.
Ukončil jsem školení v porodnictví, ale má opravdová vášeň je výzkum.
J'ai fait mon internat, mais ma passion, c'est la recherche.
Lidé se snaží, ale nyní s novými regulacemi porodnictví na obzoru, se může stát vyhynutí realitou.
Mais avec les futures lois de contrôle des naissances, l'extinction deviendra peut-être réalité.
Nezajímá mě porodnictví ani gynekologie, Dr. Shepherdová.
Je ne m'intéresse ni à l'obstétrique ni à la gynéco.
Takže se plánujete zabývat méně časově náročnou specializací. Porodnictví možná, nebo rodinné lékařství?
Alors, vous avez l'intention de continuer dans une spécialité qui prend moins de temps comme l'obstétrique ou, peut-être, la médecine générale?
Nedostal sem moc možností na kurzu porodnictví. P. potřebuju praxi.
Pour ma formation de sage-femme, J'ai. besoin d'expérience.
Je. je to vůbec slovo, porodnictví?
Pour un homme, on dit : sage-femme?