porodnice čeština
Překlad porodnice francouzsky
Jak se francouzsky řekne porodnice?
porodnice čeština » francouzština
Příklady porodnice francouzsky v příkladech
Jak přeložit porodnice do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Porodnice, co jiného.
Enveloppez-la!
Do porodnice.
Mettez-la dans la couverture!
Haló, to je porodnice?
Allô, c'est la clinique?.
První noc, kdy pršelo, jsme jeli do porodnice.
Nous sommes allés à l'hôpital, le premier jour de pluie.
Do porodnice!
Faut que j'appelle la maternité.
Nejdřív porodnice, teď hloupé otázky.
D'abord la maternité, et maintenant, des questions idiotes.
Nebudu se vznášet kolem porodnice a snažit se vklouznout do těla nějakého nevinného dítěte.
On ne se retrouve pas dans une maternité à chercher un bébé en qui se réincarner.
Je to porodnice, prázdná, už léta zavřená.
C'est une maternite abandonnee, completement vide.
Tady není porodnice.
Ce n'est pas une salle d'accouchement.
Jedete do porodnice?
Vous allez à la maternité?
Pojďme do porodnice.
Je vous emmène.
Porodnice.
Une maternité.
Doufám, že se na nás přijdeš podívat do porodnice - i když je to ještě hodně daleko, bude to až v březnu.
J'espère que tu viendras nous voir à l'hôpital - Il est un peu tôt pour en parler, c'est prévu pour le mois de mars.
Praská mi voda, tvůj otec přejíždí dělící pruh a odváží mě do porodnice.
Je perds les eaux. Ton père fonce dans la barrière du péage, file à l'hôpital et. à 5 h 1 6, tu faisais ton apparition.