porodnice čeština
Překlad porodnice spanělsky
Jak se spanělsky řekne porodnice?
Příklady porodnice spanělsky v příkladech
Jak přeložit porodnice do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady čeká na cestu do porodnice.
Aquí espera el auto que la llevó al hospital.
Porodnice, co jiného.
Envolvedla en la ropa de la cama.
První noc, kdy pršelo, jsme jeli do porodnice.
Fuimos al hospital, el primer día de lluvia.
Porodnice?
Maternidad.
O ne, zase porodnice.
Vaya por Dios, otra vez la maternidad.
Do porodnice! - Kde to je?
Tengo que llamar al hospital.
Nejdřív porodnice, teď hloupé otázky.
Primero la incubadora, y ahora esa tontería.
Svatý posel mu připomněl, že již uběhlo devět měsíců, a poradil mu, aby se ihned odebral do nějaké porodnice.
El mensajero divino, le recordó que ya estaba de 9 meses y le recomendó que se internara en la sala de partos.
Nebudu se vznášet kolem porodnice a snažit se vklouznout do těla nějakého nevinného dítěte.
No volaré sobre una sala de partos esperando a meterme dentro de un bebé.
Mluvil jste o sanatoriu. Je to porodnice, prázdná, už léta zavřená.
Habló de una clínica y es una casa de maternidad cerrada años atrás, vacía.
Co jsem prišla z porodnice.
Desde que salí de la clínica.
Pojďme do porodnice.
Vayamos a maternidad.
Taky nejsme porodnice.
Tampoco realizamos partos.
Porodnice.
El hospital de maternidad.