porodnice čeština
Příklady porodnice portugalsky v příkladech
Jak přeložit porodnice do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
O ne, zase porodnice.
É no berçário de novo!
Do porodnice!
Tenho de ligar para o hospital.
Co jsem prišla z porodnice.
Desde que saí da clínica.
Taky nejsme porodnice.
Também não tratamos dos partos.
Doufám, že se na nás přijdeš podívat do porodnice - i když je to ještě hodně daleko, bude to až v březnu.
Espero que nos venhas visitar ao hospital apesar de ainda ser muito cedo, já que está previsto para Março.
Praská mi voda, tvůj otec přejíždí dělící pruh a odváží mě do porodnice.
O teu pai salta a divisão de Sawmill River Parkway e leva-me a correr para o hospital.
Ať přijde sestra z porodnice.
Chama uma enfermeira da Obstetrícia.
Kde je rezident z porodnice?
Onde está o obstetra residente?
Porodnice je ve 4. patře a objednaná jsi na 8:30.
A Obstetrícia é no quarto andar e a tua consulta é às 8h30.
Porodnice má dnes problěmy s údržbou. Všechny příjmy jsou tady.
Lamento, mas devido a uma avaria técnica, estamos a receber as parturientes aqui.
Nechci, abyste dítě adoptoval. Jen nás odvezte do porodnice.
Não lhe estou a pedir que adopte a criança, leve-nos só ao hospital.
Porodnice?
A maternidade?
Porodnice.
O ninho.
Ode dne, kdy přišla z porodnice.
Desde o dia em que ela veio do hospital.