porodnice čeština

Příklady porodnice bulharsky v příkladech

Jak přeložit porodnice do bulharštiny?

Porodnice?

Гинекологията?

Nejdřív porodnice, teď hloupé otázky.

Първо с яслите, а сега са тъпи въпроси.

Nebudu se vznášet kolem porodnice a snažit se vklouznout do těla nějakého nevinného dítěte.

Не се виждам да летя из родилното в очакване да се пъхна в тялото на някое бебе.

Je to porodnice, prázdná, už léta zavřená.

Това е родилен дом, затворен преди години и напълно празен.

Co jsem přišla z porodnice.

Не и откакто се върнах от болницата.

Jedete do porodnice? - Ano.

В родилния дом ли отивате?

Pojďme do porodnice.

Хайде да те вкараме в майчинство.

Taky nejsme porodnice.

Не доставяме, бебета.

Doufám, že se na nás přijdeš podívat do porodnice - i když je to ještě hodně daleko, bude to až v březnu.

Надявам се, че ще дойдеш и ще ни посетиш в болницата, макар че все още рано да се правят планове за това, тъй като термина е през март.

Praská mi voda, tvůj otec přejíždí dělící pruh a odváží mě do porodnice.

Водите ми изтичат. Баща ти минава напряко през парка и ме закарва в болницата.

Ať přijde sestra z porodnice.

Доведете акушерка.

Kde je rezident z porodnice?

Къде е акушерката?

Dr. Marlow do porodnice.

Д-р Марлоу в акушерството, моля.

Jen nás odvezte do porodnice.

Просто ни закарай до болницата!