průmyslově čeština
Příklady průmyslově bulharsky v příkladech
Jak přeložit průmyslově do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je mírně průmyslově znečištěna, obsahuje značné množství monoxidů uhlíku a částečně spotřebovaných uhlovodíků.
Замърсяване от средно развита индустрия, съдържа големи количества въглероден оксид, и частично употребени въглеводороди.
Je to politická hysterie, finanční nezodpovědnost a průmyslově nepředstavitelné.
Това е политически истерично, финансово безотговорно, и практически немислимо.
Používá se obyčejně průmyslově a je velice jedovatá.
Обикновено се използва в индустрията. Много е токсична.
Dobře, je to vyrobené průmyslově, ale chutná to.
Е да, той е заводски, но е така вкусен!
Našel jsem prášek podobný tomu, jaký se průmyslově používá právě na popelnice.
Открих слой пудра, подобна на типа, използван при индустриалните контейнери.
Ne jen to, co jedl. Joe se rozhodl být aktivnější, přestal pít alkohol, kávu a čaj, a nekupuje průmyslově vyráběné, zpracované potraviny.
Не само храната си, стана по-активен, спря алкохола, не пие чай или кафе.
Podle způsobu, jakým byly kosti rozřezány a rozdrceny, byla oběť průmyslově zpracována.
Размерът и формата също са човешки. Начинът, по който костите са нарязани и счупени, показва, че жертвата е била сготвена.
Přesto je sklízí přímo průmyslově drobní mravenci.
И все пак те биват събирани в промишлени количества от мънички мравки листорезачки.
Americká Onkologická Společnost propagující průmyslově zpracované maso, růžové stužky na mléčných produktech, a krevety obalené ve slanině na stránkách Americké Diabetologické Asociace.
Американското дружество за борба с рака рекламира преработено месо, розови лентички на млечните продукти, и скарида, обвита с бекон, на ААД.
Brala statisíce dolarů od hovězích a drůbežích průmyslů, a producentů mléčných produktů. A další milióny dolarů od fast-foodů a producentů průmyslově zpracovaného masa.
Като получава стотици хиляди долари от производителите на говеждо, пилешко и млечни продукти и милиони от заведения за бързо хранене и производители на преработено месо.
Školní okrsky, kde je průmyslově zpracované maso ve všem. Na menu jsou slanina, klobásy, párky nebo salámová pizza.
В училищните райони, където преработените меса са навсякъде, менюто обикновено включва бекон, наденички, хотдог или пица пеперони.
Každá z těchto věcí je průmyslově zpracované maso. A to je to nejhorší z nejhoršího, má přímou spojitost s rakovinou tlustého střeva. A přesto jsou ve školách každý den jídla obsahující průmyslově zpracované maso.
Всички те съдържат преработени меса и са много опасни и вредни и причиняват рак на дебелото черво и въпреки това всеки ден, в училищата се предлагат храни с преработени меса.
Každá z těchto věcí je průmyslově zpracované maso. A to je to nejhorší z nejhoršího, má přímou spojitost s rakovinou tlustého střeva. A přesto jsou ve školách každý den jídla obsahující průmyslově zpracované maso.
Всички те съдържат преработени меса и са много опасни и вредни и причиняват рак на дебелото черво и въпреки това всеки ден, в училищата се предлагат храни с преработени меса.
Nedostatek průmyslově zpracovaných živočišných produktů ve stravě není asociovaný s tím, co způsobuje tento jejich pocit.
Липсата на високо преработени животински хранителни продукти в диетата не може да е свързана с причинно-следствения фактор за това.