protentokrát čeština

Příklady protentokrát bulharsky v příkladech

Jak přeložit protentokrát do bulharštiny?

Protentokrát ti odpustím. Ale pamatuj si, chlapec, který zlobí, může klidně zůstat jen kusem dřeva.

Този път ти прощавам, но помни че, ако едно момче иска да бъде добро, може да е направено и от дърво.

Protentokrát bez pokuty, příště si dávejte pozor.

Сега тръгвайте, но другия път ще ви глобя.

Protentokrát se nezabývej malichernostmi.

Поне веднъж, когато сме заедно, няма да говорим глупости.

Protentokrát vám to odpustím.

Е, този път ще ти се размине.

Aspoň protentokrát, uděláš to po mém?

Поне веднъж направи както ти казвам.

Prosím odpusťte mi protentokrát.

Моля те, прости ми този път.

Ach, udělejte prosím protentokrát výjimku.

Направи едно изключение, моля те.

Pane Burtone, protentokrát to přehlédnu, ale musím vás varovat. že nebudu tolerovat podobné chování u žádného soudu. který povedu.

Г-н Бъртън, този път ще го пренебрегна, но трябва да ви предупредя, че няма да толерирам такова поведение, в който и да е съд, който аз ръководя.

Protentokrát vás pustím s napomenutím.

Добре. Получаваш само устно предупреждение.

Prosím, protentokrát.

Моля ви, само този път.

Je to jen protentokrát.

Само още веднъж.

Nech ji, ať si to protentokrát užije.

Нека този път и на нея й е приятно.

Je v pořádku, protentokrát.

Засега е добре.

Protentokrát ti odpouštím.

Простено ти е този път.