protimluv čeština

Příklady protimluv bulharsky v příkladech

Jak přeložit protimluv do bulharštiny?

Mezi první a druhou větou je naprostý protimluv, v průběhu asi pěti vteřin.

Между първото и второто изявление има пълно противоречие. И пауза от около пет секунди. Струва ми се.

Vy snad nechápete, jaký je to protimluv.

Има противоречие в думите.

To je protimluv.

Това е добре.

Jsem chodící protimluv. Liberál, co nesnáší ženy.

Аз съм живо противоречие, без предразсъдъци, но с алергия към млякото.

Připadá mi to spíše jako protimluv.

През последните няколко часа се убеждавам в обратното.

Může mi někdo ten protimluv vysvětlit?

Ще ми обясни ли някой тази лудост?

To je ale protimluv.

Моля?

Není to protimluv?

Тук няма ли смислово противоречие?

Není to protimluv?

Това не си ли противоречи?

Romantická věda to zní jako protimluv, ale jak objevíme, romantičtí básníci měli překvapivě hluboký vliv na příběh vědy.

Романтична наука звучи като оксиморон. Но ще видим, че романтиците оказали изненадващо голямо влияние върху историята на науката.

To je protimluv!

Това е измама.

Není to protimluv? Ne.

Това не е ли оксиморон?

To je protimluv.

Противоречащ си израз.

To je parádní protimluv!

Впечатляващо двуличие.