protimluv čeština

Překlad protimluv francouzsky

Jak se francouzsky řekne protimluv?

contradiction

Jak přeložit protimluv do francouzštiny?

Být anglický malíř, to je samo o sobě protimluv.

Un peintre anglais est une contradiction dans les termes.

Civilizovaný rozvod je protimluv.

Un divorce à l'amiable est en soi une contradiction.

Konec konců, ferengský vědec je skoro přece protimluv.

Après tout, un scientifique ferengi, c'est presque une contradiction.

Kámoš od filmu, to je nejhorší protimluv, jaký znám.

Un copain du studio, si ce n'est un oxymoron, me l'a envoyé.

Jsem chodící protimluv. Liberál, co nesnáší ženy.

Je suis une contradiction ambuJante ouverte, mais pas aux femmes.

To je ale protimluv.

Pardon?

Není to protimluv?

Excusez-moi, mais n'est-ce pas contradictoire?

To je protimluv mluvící za vše. Co je to tady za show?

Qu'est-ce que ce spectacle, hein?

Tak to je protimluv.

C'est un oxymore.

Není to protimluv?

C'est un peu contradictoire.

To je protimluv!

Elle me roule!

Není to protimluv?

C'est pas contradictoire?

Bojujeme pro mír. To je protimluv.

Nous luttons pour la paix.

To je parádní protimluv!

C'est impressionnant.

Trvale udržitelný růst nemusí být protimluv.

La croissance durable ne doit pas être un oxymore.

Zdá se, že iniciativu vlády pokládají za protimluv.

Une initiative du gouvernement est pour eux un oxymore.

Lidé ovšem předstírají, že v případě Izraele tento protimluv platí.

Cependant les gens prétendent que c'est le cas avec Israël.