proudový čeština

Příklady proudový bulharsky v příkladech

Jak přeložit proudový do bulharštiny?

Proudový vrtulník s ním udrží krok.

Реактивен хеликоптер застава отгоре.

Proudový náraz částečně polarizován, amplituda modulována.

Частично поляризирани подвижни пулсации в амплитудна модулация. Насочени сме.

A ten proudový měnič potřebuje vyčistit.

И този конвертор за течности трябва да се прочисти.

Existuje způsob, jak ten proudový let přerušit?

Можем ли да ги накараме да прекратят слипстрийм полета?

Kapitáne, proudový motor právě vypadl.

Капитане, квантовият двигател току-що се деактивира.

Vypnulo to proudový motor.

Те изключиха квантовия двигател.

Ah, tak si vzpomeň na Arturise a na ten jeho kvantový proudový pohon.

Помниш ли Артурис и квантовия му хиперпространствен двигател?

Ztratili jsme proudový pohon.

Изгубихме слипстрийм двигателя.

Stále nemáme proudový pohon, ale díky hladovým minirobotům, je Rommienin trup čistý jako talíř.

Все още няма слипстрийм, но, благодарение на няколко гладни малки минибота корпусът на Роми вече е чист.

Výborně, teď už jen opravit zbraně a proudový pohon.

Чудесно. Остава само да възстановим оръжията и слипстрийма.

I když opravíme proudový pohon, nepřátelé nás zničí dřív, než odletíme dost daleko od hvězdy, aby jsme ho mohli použít.

Дори и да поправим слипстрийма врага ще ни разруши преди да сме се отдалечили достатъчно от гравитацията на слънцето за да можем да го ползваме.

Proč nepřestaneš lítat na té šunce. a neuděláš si zkoušky na proudový letadla?

Защо не спреш да летиш на тоя памперс? Изкарай категория пилот на пътнически самолети.

Snažil se jim utéct,ale někdo sabotoval proudový pohon.

Опитахме да им избягаме, но някой саботира хиперпространствения ни двигател.

Ty jsi sabotoval náš proudový pohon!

Ти саботира нашият хиперпространствен двигател.